A surreal walk through creatures so stunning and unusual that they barely look real — nature’s own masterpieces.